一句话总结：IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 (Ed 3.2) 的 Clause 201.12.4.104 只强制一件事——除颤器必须有一个听觉警告信号，提示设备正在准备或即将向患者释放能量；这个警告不得被操作者或责任机构抑制；手动除颤器与带操作者触发放电控制的 AED 在放电控制激活时响，带自动放电控制的 AED 须在放电前至少 5 s 响。视觉提示、语音提示的具体形式不在强制之列，视觉提示在 Annex AA 中被表述为"强烈推荐"。本文把这条的三要素、与 201.12.2.101 b) 触发器件设计的关系，以及听觉指令的 65 dB 测试条件一次讲清。
1. 条款原文的三个要素
201.12.4.104 的要求可以拆成三句话：
- 必须有听觉警告：除颤器应包含一个听觉警告信号，指示设备正在准备或即将向患者释放能量
- 不可被抑制：这个"准备释放/即将释放"的警告不得能被操作者（OPERATOR）或责任机构（RESPONSIBLE ORGANIZATION）抑制
- 时点分两种：
-
- 对手动除颤器与带操作者触发放电控制的 AED：在放电控制激活时
-
- 对带自动放电控制的 AED：在放电前至少 5 s
-
末段还有一条容易被当成"文字要求"而忽略的实质要求：听觉警告对"降低向操作者或旁观者非预期释放能量"这一风险的有效性，须纳入风险管理文件。
注意"警告"（warning）这个词是刻意的。Annex AA 明确说明：用"warning"是为了与患者监护相关的报警（alarm）区分开。
2. 为什么时点要分两种
Annex AA 对 201.12.4.104 的说明给出了完整的设计逻辑，值得逐句理解：
- 放电前的充分操作者警告很重要。但是，即使放电并不迫近，充电本身也可以安全进行
- 因为充电可能是设备内部的一个"后台"功能，对操作者更重要的是被警告即将发生的外部事件，例如能量释放
- a) 若为手动或半自动：当除颤器完全预备好、可以放电时，需要听觉警告。这让操作者和任何旁观者都能为电击做准备
- b) 若为全自动：需要在放电前至少 5 s 的听觉警告，以留出时间停止接触患者
这几句话点出了 a) 与 b) 的差别来源：手动与半自动设备的放电由人触发，人知道自己什么时候按，所以警告的时点是"我随时可能按"这个状态；全自动设备由机器决定放电时刻，人不知道，所以必须给出一个可行动的时间窗——5 s 就是为了让人把手从患者身上移开。
Annex AA 还补了一句形式上的自由度：听觉警告可以是语音提示、听觉音调，或两者兼有。
3. 视觉提示与不可抑制性
视觉提示：推荐，不是强制
Annex AA 在说明末尾写的是：强烈推荐在放电前的听觉警告之外同时提供视觉提示。
这句在标准体系里的位置很重要：它位于 Annex AA（资料性），因此不构成强制要求。把它写成"标准要求必须有视觉提示"是超范围引用；写成"Annex AA 强烈推荐"才是准确表述。
不过另一条与视觉有关的说明在实务上更有分量。Annex AA 对 201.7.4.101（选定能量控制）的说明里有一句：操作者能在从患者到设备的正常距离上、或在典型噪声环境中清楚地看到或听到"可放电"（ready for discharge）指示，是一项基本的安全特性；同时具备听觉与视觉指示的设备是更好的。
这两句话需要分清对象：
| 对象 | 条款 | 强制力 |
|---|---|---|
| 放电前的听觉警告 | 201.12.4.104 | 强制 |
| 放电前的视觉提示 | Annex AA（对 201.12.4.104 的说明） | 资料性，强烈推荐 |
| "可放电"指示可被看到或听到 | Annex AA（对 201.7.4.101 的说明） | 资料性 |
不可抑制：这条要求落在哪
"不得被操作者或责任机构抑制"是这条里最容易被软件配置绕过的地方。它的字面含义是：不能提供任何让用户关掉这个警告的入口——包括设置菜单里的开关、机构配置项、静音键、音量归零、维护模式里的旁路。
在设计与审评上，通常需要能回答三个问题：
- 设置菜单里是否存在与该警告相关的开关？如果存在，是控制音量还是控制开关？
- 责任机构级别的配置（机构设置、批量下发配置）能否关闭它？
- 维护/服务模式下是否有旁路，退出维护模式后是否自动恢复？
Annex AA 没有对这条做进一步展开，但把"有效性"的举证责任交给了风险管理文件——也就是说，光有声音不够，还得证明这个声音在抢救现场能被听到并起到作用。这一点与 201.7.2.101 的测试条件是呼应的（见第 6 节）。
4. 与触发器件设计的关系
听觉警告只是"防非预期放电"这套设计的一半，另一半是 201.12.2.101 b)：触发除颤放电回路的手段须设计成尽量减少误操作的可能性。
标准给出了四种可接受的布置：
| 情形 | 可接受布置 |
|---|---|
| 1) 前-前位除颤电极 | 两个瞬动开关，每只电极手柄上各一个 |
| 2) 前-后位除颤电极 | 一个瞬动开关，位于前位电极手柄上 |
| 3) 体内除颤电极 | 一个瞬动开关位于其中一只电极手柄上，或面板上的一或两个瞬动开关 |
| 4) 体外自粘除颤电极 | 仅面板上的一或两个瞬动开关 |
随后一句是硬禁止：不得使用脚踏开关触发除颤脉冲。
Annex AA 对 b) 的说明解释了这些布置的取舍：
- 这条安全要求可以通过凹陷式按钮或类似手段实现
- 考虑到在电极手柄里做可灭菌的瞬动开关很困难，面板上的按钮被认为是可接受的；而且它可以由助手在开胸手术中操作
- 脚踏开关被误操作的风险不可接受
- 情形 4) 是针对本标准第一版之后出现的自粘除颤电极新增的，其安全程度与情形 2) 相同
5. 听觉指令的 65 dB 测试条件
201.7.2.101 是一条与听觉警告相邻、但对象不同的条款：它要求除颤操作（以及相关时的心电监护）的简明操作说明，通过清晰可读的标记或清晰可懂的听觉指令之一提供。
若采用听觉指令，检查方法是标准原文给出的：听觉指令须能被正常听力的人在1 m 距离、65 dB 环境白噪声（定义为 100 Hz 至 10 kHz 范围内平坦 ±10%）条件下清晰听懂，噪声用 Type 2 A 计权声级计测量（见 IEC 61672-1）。
Annex AA 说明这条的动机：除颤器常用于紧急场合，关键操作信息必须不依赖使用说明书就能取得。
这条与 201.12.4.104 是互补关系，不是同一条：
| 条款 | 管什么 | 强制 |
|---|---|---|
| 201.12.4.104 | 放电前的听觉警告存在性、不可抑制性、时点 | 强制 |
| 201.7.2.101 | 操作说明以标记或听觉指令方式提供，及听觉指令的可懂度测试方法 | 强制 |
两者共用一个工程前提：抢救现场有 65 dB 量级的背景噪声。这个数可以被直接拿来做扬声器功率与语音清晰度的设计目标。
6. 与"自动中止"的配合
还有一个相关的说明书要求容易被漏掉：201.7.9.2.101 i) 针对 AED，要求说明书说明设备能否自动中止"已充电且可放电"状态，即：
- RRD 已检出可电击心律，设备已充电、可放电
- RRD 在初次检出后继续分析 ECG，随后检出了不可电击心律
Annex AA 对这一条的说明是：照护者必须准备好把这种"停止放电"理解为RRD 基于不可电击心律出现的合理判断，而不是设备故障。
这条与 201.12.4.104 的听觉警告一起，构成了"机器自主决策"场景下的两个必要缓冲：一个是时间上的（5 s 警告），一个是认知上的（说明书解释中止逻辑）。
关键事实
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 Clause 201.12.4.104 规定除颤器须包含提示"正在准备或即将向患者释放能量"的听觉警告信号
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 Clause 201.12.4.104 规定该听觉警告不得被 OPERATOR 或 RESPONSIBLE ORGANIZATION 抑制
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 Clause 201.12.4.104 a) 规定手动除颤器与带操作者触发放电控制的 AED 在放电控制激活时给出警告
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 Clause 201.12.4.104 b) 规定带自动放电控制的 AED 须在放电前至少 5 s 给出警告
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 Clause 201.12.2.101 b) 规定触发器件设计，并明确不得使用脚踏开关触发除颤脉冲
参考文献
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 (Ed 3.2), Clause 201.12.4.104 — Audible warnings prior to energy delivery
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 (Ed 3.2), Clause 201.12.2.101 b) — ELECTRODE energizing controls
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 (Ed 3.2), Clause 201.7.2.101 — Concise operating instructions
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 (Ed 3.2), Clause 201.7.4.101 — Selected energy control
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 (Ed 3.2), Clause 201.7.9.2.101 i) — AED automatic abort disclosure
- IEC 60601-2-4:2010+AMD1:2018+AMD2:2026 (Ed 3.2), Annex AA — Rationale for 201.12.4.104 and 201.12.2.101
- IEC 61672-1, Electroacoustics — Sound level meters
常见问题
Q: IEC 60601-2-4 放电前的听觉警告能被关掉吗？ A: 不能。201.12.4.104 明确规定"准备释放/即将释放能量"的警告不得能被 OPERATOR 或 RESPONSIBLE ORGANIZATION 抑制，因此设置菜单、机构配置与维护模式都不应提供关闭该警告的入口。
Q: IEC 60601-2-4 全自动 AED 的警告要提前多久？ A: 至少 5 s。201.12.4.104 b) 规定带自动放电控制的 AED 须在放电前至少 5 s 给出听觉警告，Annex AA 说明这 5 s 是为让人有时间停止接触患者。
Q: IEC 60601-2-4 要求必须有视觉警告吗？ A: 标准本体不强制。201.12.4.104 只强制听觉警告；Annex AA（资料性）对视觉提示的表述是"强烈推荐"。写文档时应标注其资料性地位。
Q: IEC 60601-2-4 除颤器可以用脚踏开关放电吗？ A: 不可以。201.12.2.101 b) 明确禁止使用脚踏开关触发除颤脉冲，Annex AA 说明脚踏开关被误操作的风险不可接受。
Q: IEC 60601-2-4 听觉指令的可懂度怎么测？ A: 按 201.7.2.101。正常听力的人在 1 m 距离、65 dB 环境白噪声（100 Hz~10 kHz 平坦 ±10%）条件下须能清晰听懂，噪声用 Type 2 A 计权声级计按 IEC 61672-1 测量。
延伸阅读：